Technischer Redakteur (gn), Wohlen
Technischer Redakteur (gn), Wohlen
-
Wohlen, Schweiz -
Zuletzt geändert: vor weniger als einem Monat
-
Merken -
Teilen
Anzeigentext
Zur Verstärkung unseres technischen Dokumentationsteams bei Oerlikon am Standort Wohlen suchen wir eine engagierte Fachperson, die mit technischer Expertise und strukturiertem Arbeiten zur Qualität unserer globalen Dokumentationen beiträgt.
Technischer Redakteur (gn) Ihre Aufgaben
Erstellung von CE-konformer und zielgruppengerechter, technischer Gesamtdokumentation für unsere Beschichtungsanlagen sowie Einzelkomponenten
Selbständige Durchführung von Produktrecherchen und -analysen sowie aktive Mitarbeit in interdisziplinären Projektteams im Bereich Engineering
Kontinuierliche Standardisierung und Pflege bestehender Dokumentationen
Aktive Mitwirkung bei der Standardisierung und Weiterentwicklung des Content‑Management‑Systems Schema ST4 am Standort Wohlen
Enge internationale Zusammenarbeit innerhalb eines global aufgestellten Dokumentationsteams (CH, LI, IND, USA, DE)
Erstellung von 3D-Illustrationen mit CREO Illustrate
Übernahme von Projektverantwortung und selbständiges Arbeiten
Koordination desÜbersetzungsmanagements sowie finale Aufbereitung und Bereitstellung kundenspezifischer Dokumentationspakete
Ihr Profil
Technische Grundausbildung (Konstruktion oder Fertigung von Vorteil) sowie Weiterbildung oder mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion
Erfahrung im Umgang mit technischen Normen und Richtlinien
Kenntnisse in Schema ST4, MS Office sowie idealerweise SAP und CAD-Systemen (Inventor)
Gute Englisch- und Deutschkenntnisse auf B2 Niveau (Arbeits- und Teamsprache ist Englisch)
Teamorientierte, kommunikative und selbständige Persönlichkeit mit hoher Qualitätsorientierung
Analytische, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise mit schneller Auffassungsgabe
Wir bieten
Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem international ausgerichteten Unternehmen im High-Tech-Bereich
Offene Unternehmenskultur und ein freundliches, aufgeschlossenes Team
Perspektiven zur persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung
Eigenverantwortliches Arbeiten in einem attraktiven Arbeitsumfeld
#J-18808-Ljbffr
Technischer Redakteur (gn) Ihre Aufgaben
Erstellung von CE-konformer und zielgruppengerechter, technischer Gesamtdokumentation für unsere Beschichtungsanlagen sowie Einzelkomponenten
Selbständige Durchführung von Produktrecherchen und -analysen sowie aktive Mitarbeit in interdisziplinären Projektteams im Bereich Engineering
Kontinuierliche Standardisierung und Pflege bestehender Dokumentationen
Aktive Mitwirkung bei der Standardisierung und Weiterentwicklung des Content‑Management‑Systems Schema ST4 am Standort Wohlen
Enge internationale Zusammenarbeit innerhalb eines global aufgestellten Dokumentationsteams (CH, LI, IND, USA, DE)
Erstellung von 3D-Illustrationen mit CREO Illustrate
Übernahme von Projektverantwortung und selbständiges Arbeiten
Koordination desÜbersetzungsmanagements sowie finale Aufbereitung und Bereitstellung kundenspezifischer Dokumentationspakete
Ihr Profil
Technische Grundausbildung (Konstruktion oder Fertigung von Vorteil) sowie Weiterbildung oder mehrjährige Erfahrung in der technischen Redaktion
Erfahrung im Umgang mit technischen Normen und Richtlinien
Kenntnisse in Schema ST4, MS Office sowie idealerweise SAP und CAD-Systemen (Inventor)
Gute Englisch- und Deutschkenntnisse auf B2 Niveau (Arbeits- und Teamsprache ist Englisch)
Teamorientierte, kommunikative und selbständige Persönlichkeit mit hoher Qualitätsorientierung
Analytische, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise mit schneller Auffassungsgabe
Wir bieten
Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem international ausgerichteten Unternehmen im High-Tech-Bereich
Offene Unternehmenskultur und ein freundliches, aufgeschlossenes Team
Perspektiven zur persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung
Eigenverantwortliches Arbeiten in einem attraktiven Arbeitsumfeld
#J-18808-Ljbffr
Highlights
-
FirmennameOerlikon -
JobtitelTechnischer Redakteur (gn)
-
Melden -
Anzeige blockieren
Sicherheitstipps
Lehnen Sie Jobangebote ab, die im Voraus Geld für Arbeitsmaterialien verlangen.
Weitere Informationen zur Anzeige
Die Anzeige Technischer Redakteur (gn) wurde bei Locanto in der Rubrik Wohlen Marketing, PR, Werbung veröffentlicht.
Wenn Sie noch mehr passende Angebote suchen, schauen Sie sich auch Marketing & Kommunikation 60-100% in Villmergen in dieser Rubrik an.
Möchten Sie noch mehr entdecken? Erweitern Sie Ihre Suche und durchstöbern Sie auch die Anzeigen in den umliegenden Regionen, wie Marketing, PR, Werbung in Lenzburg, Spreitenbach oder Bremgarten. Es gibt noch weitere Kleinanzeigen im Umkreis von 15 km in dieser Rubrik. Klicken Sie hier, um sich die Anzeigen anzusehen.
